È da sette anni, da quando ho iniziato a spingere la sua sedia a rotelle, che la odio profondamente.
For seven years, ever since I started pushing this chair around, I've hated your insides.
Grazie di avermi ospitato nella sua sedia a dondolo, signora.
Grateful to the hospitality of your rocking chair, ma'am.
E metterò mio nonno sulla sua sedia a rotelle e lo spingerò giù da questa collina fino alla strada, e fino in città.
And I shall put my grandfather into his wheelchair.....and push him back down this hill to the road, all the way into town.
Non può neanche alzarsi dalla sua sedia a rotelle.
He can't even get out of his wheelchair.
Sarebbe un gran candidato, sulla sua sedia a rotelle.
She'd make a great candidate, in that wheelchair.
Batterò quella sua sedia a rotelle.
I'll outrun that little buggy of yours.
La sua sedia a rotelle finisce a 200 km dall'ospedale dove Scully era andata a trovarla.
They found her wheelchair 130 miles from the hospital, where, I'm told, Scully was meeting with her.
Quante notti trascorse in sua sedia a rotelle, hai desiderati di portarti a casa una di queste donne, Sam?
How many nights did you sit in your wheelchair And wish you could take a woman like her home?
Sai, quando la fotti, la sua sedia a rotelle cigola.
You know, her wheelchair squeaks when you fuck her.
Ehi, quando hai finito di mettere il novellino sulla sua sedia a rotelle da gay - fammelo sapere.
Hey, when you're done putting the newbie in that gay wheelchair let me know.
Qualcuno ha rubato dei fiori... che indicavano il punto dove mia madre e' stata investita sulla sua sedia a rotelle.
Someone stole flowers that were marking the spot where my mother was hit in her wheelchair. - Really?
Perche' quando lo mettero' sul banco dei testimoni, sulla sua sedia a rotelle e raccontera' la sua storia, non ci sara' una giuria nella contea di Carr che non ci dara' tre volte tanto quello che abbiamo chiesto.
Because when I put him on the stand in his wheelchair and he tells his story, there is not a jury in Carr County that is not gonna give us three times what it is we're asking for.
Lo chiederei a mia nonna col pannolone, ma la sua sedia a rotelle non entra nel camper.
"I'd ask my diaper-wearing granny, but her wheelchair wouldn't fit in the RV."
Ok, le porto la sua sedia a rotelle...
Okay. I'll get you a wheelchair up here, and-
Se ha lasciato la sua sedia a rotelle o il suo supporto alla mobilità alla porta dell'aereo durante l'imbarco, le sarà consegnata al momento dello sbarco.
If you left your wheelchair or electric mobility aid at the door of the aircraft when you boarded, it will be waiting for you when you disembark.
Qualche mese fa abbiamo ospitato una donna che implorava di poter tornare a casa solo per potersi sedere sulla sua sedia a dondolo preferita in veranda.
We had a woman here a few months ago who begged to go home just to sit in her favorite rocker on her sun-porch.
Pensate a Christopher Reeve che lo fanno arrivare sul palco sulla sua sedia a rotelle e poi tutti gli fanno la standing ovation.
The fact that they still had Christopher reeve wheeling out on the stage, just in his chair. And everyone giving him a standing ovation, which, might I add, I think is insensitive.
Scommetto che ha una bambola di sua madre sulla sua sedia a dondolo, a casa.
At the very least, he's got a doll of his mother in a rocking chair at home.
E mentre lui si sforza di spingere la sua sedia a rotelle su quella rampa i fantasmi degli eroi caduti lo seguono subito dopo di lui.
And as he strains to push his wheelchair up that ramp, the ghosts of fallen heroes follow close behind.
C'e' la sua sedia a rotelle dentro.
It's got his wheelchair in it.
Un incidente cadendo dalle scale con la sua sedia a rotelle.
An accident on the stairs in your wheelchair.
Il ragazzo successivo entra con la sua sedia a rotelle.
So the next bloke wheels himself in.
Ho visto arrivare un cane anti-droga, sono andata nel panico e l'ho infilata nella sua sedia a rotelle.
I saw a drug-sniffing dog coming, I panicked and stuffed it in her wheelchair.
Sta seduta sulla sua sedia a dondolo, - guardando fuori dalla finestra.
She just sits in her rocking chair, looking out of the attic window.
Non ha mai visto la sua sedia a rotelle come uno svantaggio.
He never saw his wheelchair as a disadvantage.
Vedevo la sua sedia a dondolo e il fuoco che bruciava nel camino con su un piu' buonissimo stufato.
I saw his rocking chair and the fire burning in the fireplace. With a much nicer stew cooking.
Se la sua sedia a rotelle manuale è pieghevole o smontabile, può portarla come bagaglio a mano purché non superi le dimensioni massime consentite: 33 x 92 x 107 cm (13 x 36 x 42 pollici).
If your manual wheelchair is collapsible or dismountable, you can bring it as hand baggage as long as it doesn’t exceed the maximum dimensions of 33x92x107 cm (13x36x42 in).
Ogni notte piangeva... sulla sua sedia a rotelle.
He'd cry, every night, in his chair.
Tra 30... forse tra 40 anni... quando potera' le rose dalla sua sedia a rotelle, passeggero' vicino al cancello del suo giardino e diro' "Salve, Morag."
30, maybe 40 years from now, when you're pruning roses from your wheelchair, I'll stroll by your garden gate and say, "Hello, Morag."
E' come dire a un disabile che la sua sedia a rotelle sembra divertente.
That's like telling a disabled person their wheelchair looks fun.
O, oh... forse Ray potrebbe investirli con la sua sedia a rotelle!
Or, oh, maybe Ray could run over them with his wheelchair.
Per un paio di settimane terra' delle lezioni in questa universita', e gli serve un ingegnere per curare la manutenzione della sua sedia a rotelle.
Why? He's coming to the university for a couple weeks to lecture, and he's looking for an engineer to help maintain the equipment on his wheelchair.
Ingranaggi e molle presi dalla sua sedia a rotelle.
Gears and springs from his wheelchair.
Questo tizio passa con la sua sedia a rotelle sul tappeto.
This dude rolling his little wheelchair all over the carpet.
Christmas sedeva sedeva sulla sua sedia a dondolo, davanti al camino, guardando le foto di Ward, e con delicata lentezza parlava del suo amico bianco."
"Christmas would sit in his rocker before the fireplace, "gazing up at the picture of Ward, and with delicate slowness..." "talk of his white friend."
All'arrivo al suo aeroporto di destinazione le verrà restituita la sua sedia a rotelle, immediatamente dopo lo sbarco o alla riconsegna bagagli.
On arrival at your destination airport your wheelchair will be returned to you, either immediately after disembarking or at baggage reclaim.
Porti la sua sedia a rotelle gratuitamente ed effettui la prenotazione almeno 48 ore prima della partenza.
Bring your own wheelchair free of charge and make your reservation at least 48 hours before departure.
Se desidera portare la sua sedia a rotelle, contatti KLM CARES.
If you want to bring your own wheelchair, you need to contact KLM CARES.
Balcone può essere convertito in un luogo accogliente per una vacanza estiva con un libro e una tazza di tè, messo in sua sedia a dondolo, una coperta e l'aggiunta di una piccola lampada per il giardino.
Balcony can be converted into a cozy place for a summer vacation with a book and a cup of tea, put on his rocking chair, blanket and adding a small lamp for the garden.
All'improvviso percorsero qualche metro in più e lo poggiarono sulla sua sedia a rotelle.
And then all of a sudden they walk a few more feet and they plop him down in his wheelchair.
L'avevo già visto quel giorno sulla sua sedia a rotelle.
I had seen him earlier that day in his wheelchair.
1.0243279933929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For seven years, ever since I started pushing this chair around, I've hated your insides. 